| 翻訳と辞書 |
| Battle of Lauffeld ： ウィキペディア英語版 |
Battle of Lauffeld
The Battle of Lauffeld, also known as Lafelt, Laffeld, Lawfeld, Lawfeldt, Maastricht or Val, took place on 2 July 1747, during the French invasion of the Netherlands. It was part of the War of the Austrian Succession. Marshal Saxe led the French forces against the Pragmatic Army, the combined forces of the British and Hanoverians under the banner of the Duke of Cumberland, and the Dutch Republic, fighting under the Prince of Orange, at Lauffeld (or Lafelt, now part of Riemst), just west of Maastricht. Cumberland moved to defeat a detachment of the French army commanded by the Prince of Clermont that de Saxe had sent to bait the Pragmatic Allies into moving. Then Saxe force-marched the main French force to the ground he had chosen, thus outmaneuvering them.
==The battle==
Cumberland now not only faced the entire French army, but further compromised his chances of success by ignoring General John Ligonier's〔Ligonier was a French professional soldier who commanded the British cavalry in Cumberland's battles.〕 advice to occupy and fortify a line of villages across the front of the allied army. Once again, as at the Battle of Rocoux, the Austrians on the right refused to move against the open French left flank. The French made five assaults on Lauffeld and the villages changed hands several times, until Saxe gained the upper hand. A large French column drove the 10,000 British and Hessian defenders out of the village of Lauffeld a final time.
Cumberland reorganized the Dutch and British for a counter-attack; however, the Dutch cavalry was broken by the charge of the French Carabiniers and fled from the French cavalry, throwing the infantry behind them into disorder. The French cavalry then pierced the allied center.〔Smollett, Tobias. ''History of England, from The Revolution to the Death of George the Second'', London, 1848, Vol.II, p.524.〕 Now, a general French advance began to turn the Allied left flank, threatening the annihilation of the British infantry. General Ligonier, on his own initiative, then led the cavalry in charges that would save the army. The greatest cavalry engagement of the war ensued with over 15,000 horsemen charging and counter-charging. Seven regiments of the Irish Brigade in the French service lost over 1400 killed or wounded.〔McGarry, Stephen, ''Irish Brigades Abroad'', Dublin, 2013, p. 135〕 The Allied commander, H.R.H. The Duke of Cumberland, George II's favourite son was nearly taken prisoner by the Irish, as in the confusion of battle he mistook the red-coated Irish Brigade for his own troops. Ligonier came up with a large body of horse, enabling Cumberland to escape but at the loss of his own liberty.〔McGarry, Stephen, ''Irish Brigades Abroad'', p. 134〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Battle of Lauffeld」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|